Tes données dans l’espace classe

Qui s’occupe de tes données

Ton collège est responsable de tes données : c’est lui qui a choisi d’utiliser Récré avec ta classe. Récré les garde pour le collège et ne s’en sert que pour faire marcher la classe.

Ce que nous gardons

• Ton pseudo et la classe que tu as rejointe.
• Tes réponses et tes résultats aux devoirs de cette classe.
• Ton code de reconnexion, sous une forme brouillée : même nous, nous ne pouvons pas le relire.
• La date de ta dernière visite. Ton prof voit seulement depuis combien de jours tu n’es pas venu.
• Si ton prof en décide pour toi, des aménagements : des essais en plus, plus de jours pour rendre, le bouton « Écouter », l’affichage du texte. Ce sont des réglages, rien d’autre. Ils sont effacés avec ton espace, et ils sont dans tes données téléchargées.

Ce que nous ne demandons jamais

Ton e-mail, ton nom, ta date de naissance, ta photo. Choisis un pseudo qui n’est pas ton vrai nom.

Qui voit quoi

• Ton prof voit ton pseudo et tes résultats aux devoirs de sa classe. Il peut écrire ton nom à côté de ton pseudo pour s’y retrouver : ce nom est chiffré, toi et les autres élèves ne le voyez pas, et il ne peut pas être lu dans nos fichiers.
• Les autres élèves ne voient rien de toi : ni ton pseudo, ni tes résultats. Il n’y a aucun classement.
• Les personnes qui font marcher le site (l’éditeur de Récré et son hébergeur) ne regardent tes données que pour réparer un problème ou répondre à une demande de ton collège, et ne s’en servent pour rien d’autre.
• Personne d’autre. Aucune publicité, aucune mesure d’audience, aucun réseau social. Rien n’est vendu. L’application n’envoie aucune donnée à une intelligence artificielle.

Combien de temps

• Ton espace est supprimé à la fin de l’année scolaire, en même temps que la classe (à la mi-octobre de l’année suivante au plus tard). Tu verras un message un mois avant.
• Si ton prof supprime la classe, ou te retire de la classe, ton espace est supprimé tout de suite.
• Les copies de sécurité sont effacées après 30 jours.

Ce que le serveur note

Comme tous les sites, notre serveur note les pages demandées, avec un morceau de l’adresse internet de ton appareil (le début seulement). C’est pour la sécurité. C’est effacé au bout de 30 jours. Ton code et tes réponses n’y sont jamais.

Quand tu télécharges tes données ou supprimes ton espace, ou quand ton prof te donne un nouveau code ou te retire de la classe, le site note seulement ce qui a été fait et quand, avec un numéro technique : ni ton pseudo, ni tes réponses. C’est effacé au bout de 6 mois.

Ce que ton navigateur garde

• Un cookie de connexion, pour que tu restes connecté : 30 jours, ou, si tu as coché « Je suis sur un ordinateur de la salle », jusqu’à ce que tu fermes le navigateur (12 heures au plus). Il ne sert à rien d’autre.
• Pendant un devoir évalué, tes réponses sont gardées dans ton navigateur jusqu’à ce que tu les envoies, pour ne rien perdre si la connexion coupe.
• Sur ton appareil seulement (rien de cela n’est envoyé au serveur) : ton choix de thème clair ou sombre et tes réglages de lecture. Tu les effaces avec les données du site dans les réglages du navigateur.
• Aussi sur ton appareil seulement : une date de fin, et rien d’autre. Tant que tu es connecté à ta classe sur cet appareil, les autres pages de Récré ne te montrent ni publicité ni mesure d’audience. Elle disparaît quand tu te déconnectes, ou à la fin de ta connexion.

Tes droits

• Dans Mon espace, tu peux télécharger tes données ou supprimer ton espace quand tu veux.
• Tu peux demander à ton prof ou à ton collège de voir, corriger ou supprimer tes données. Tes parents peuvent le demander au collège.
• Si ça ne se règle pas, on peut s’adresser à la CNIL, qui protège les données des personnes en France.

Où sont les données

Sur le serveur de notre hébergeur, Hostinger International Ltd, qui les garde pour nous et ne s’en sert pas.

Pour les profs et les parents : la politique de confidentialité complète de l’espace classe.

Ce que Récré promet aux élèves est écrit dans la charte Récré.